借车发生事故时，车主是否应承担责任，取决于多个因素。车主无过错：如果车主在借车时没有过错，例如，车主不知道借车人酒后驾驶、无证驾驶或车辆存在故障等，那么车主通常不需要承担责任。车主有过错：如果车主知道或应当知道车辆存在故障而不告知借车人，或者车主明知道借车人不适宜驾驶（如饮酒、无证等）而仍然借车，那么车主可能会被认为有过错，需要承担一定的责任。

赔偿私了协议书是双方当事人必须具备理解其行为性质和后果的能力，在真实意愿、平等协商的基础上签订的，且不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗。那么这样的协议是具有法律效力的。这意味着双方必须遵守协议的约定，履行各自的义务。此外，如果协议签订后，当事人发现协议存在欺诈、胁迫等情形，也可以向法院提起撤销协议的诉讼。

一般需要证明当事人主体资格的证据。当事人为自然人的，应提交身份证明资料，如身份证或户口本等。证明双方当事人民事法律关系成立的证据。提供交警部门出具的道路交通事故损害赔偿责任认定书。还需要准备要求赔偿事项的证据。医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证、病历和诊断证明、医疗机构出具的误工时间证明、工作单位出具的收入证明等。